Yvonne Kauger’s interpretation of the law and the paths she’s blazed outside the courtroom have shaped the foundation of Oklahoma’s justice system.