Costco Wholesale posted higher sales in November, but its top line would have been better if Thanksgiving -- and the holiday shopping associated with it -- hadn't occurred so late in the month.