All in all, today’s release suggests that the Italian economy is unlikely to exit its soft patch in the fourth quarter.