He grudgingly transitioned from civil rights to politics and became the first popularly elected Black mayor in New England.